Vous avez toujours eu envie de vous mettre aux comics mais lire en anglais vous rebute et/ou vous ne savez pas par ou commencer ? Alors, ça tombe bien, la VF subit un petit relaunch (ou reboot si vous préférez).
Il y a un énorme avantage à lire en français et pas des moindres : le prix ! Aux États-Unis, les comics sortent individuellement, une vingtaine de pages agrafées ensemble et cela donne un comics assez fragile là ou les éditeurs français ont choisis de coller les revues ensembles et de mettre des couvertures en carton, ce qui rend le produit fini (appelé plus souvent TPB, pour Trade PaperBack) plus solide et plus facile à ranger dans une bibliothèque.
Comparaison entre un single et un TPB
Alors qu'un single aux USA coûte entre $3 à $4, les revues françaises regroupent plusieurs singles, souvent de 2 à 6, pour un prix qui varie entre 4 et 6€. Le calcul est vite fait, nous sommes largement gagnant avec la VF.
Les points négatifs notables sont les erreurs de traductions qu'il peut y avoir ou encore le fait qu'on ne puisse pas choisir une série individuellement.
Pour accompagner la sortie de Batman v Superman, Urban Comics (l'éditeur DC en francophonie) a décidé de relancer ses séries avec 3 formats kiosques mensuels. Ces 3 revues sont proposées à 5.6€ chacune et contiennent 4 à 5 singles US.
Justice League Universe : Justice League #41, Flash #41, Green Arrow #41 et Wonder Woman #41
Superman Universe : Superman #41, Action Comics #41, Bizarro #1, Superman & Wonder Woman #18 et Batman/Superman #21
Batman Universe : Batman #41, Robin : Son of Batman #1, Detective Comics #41, Batgirl #41, Grayson #9
Pas d'inquiétude à avoir avec les séries qui en sont déjà au numéro 41, ce sont des nouveaux arcs narratifs qui commencent, vous ne serez donc pas perdu !
Les 3 revues sont aussi disponibles avec une cover à l'image du film
De son coté, avec l'event Secret Wars touchant à sa fin pour laisser la place à All New, All Different Marvel, le gros reboot de l'univers Marvel, Panini Comics lance donc All New Panini avec un relaunch complet de ses revues qui débutera en Juin prochain dont voici la liste:
All New Wolverine & the x-Men 1 : All New Wolverine, Old Man Logan, X-Men '92
All New Inhumans 1 : All New Inhumans, Karnak, Uncanny Inhumans
All New Iron Man & the avengers 1 : Invincible Iron Man, Captain America : Sam Wilson, Mighty Thor
All New Avengers 1 : All-New All-Different Avengers, New Avengers, Uncanny Avengers
All New Gardiens de la galaxie 1 : Gotg, Star-Lord, Rocket Raccoon & Groot, Drax
All New Spider-man 1 : Amazing Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man 2099
All New X-men 1 : All New X-Men, Extraordinary X-Men, Uncanny X-Men
All New Deadpool 1 : Deadpool, Deadpool/Spider-Man
A 4.9€ l'unité , elles sont aussi accessibles et offrent un choix assez varié pour que chacun y trouve son bonheur. Voilà de quoi vous lancer dans les comics VF avec des séries fraîches. C'est donc l'occasion rêvée d'être à la page avec des aventures qui ne font que débuter. Le calendrier des sorties joue clairement en votre faveur, et vous ne risquez pas d'être perdu.
On reviendra sur notre site sur ces différentes séries et notamment les nouveautés qu'elles introduisent.
En librairie bien sur, je pensais que c'était obvious :D